誠 。 千 と 良 の 人生一度

Time to say GoodBye

It's you want to tell me?

Time to say Goodbye?

I really want to touch you again.........

Missing your smile,

Missing your smell,and Missing your touch.

Time to say GoodBye，

羅素華生(Russell Watson）和海莉（Hayley Westenra）的合唱

打開ipod-shuffle，傳入耳機的正是這首歌，

坐在肯德基的落地窗前，看著雨天熙來攘往的車流，

我的眼眶溼了！

Time to say GoodBye，

此刻，宛如......你刻意挑了這首歌給我，

此刻，宛如......你在向我道別！

告訴我，這一回，你真的要走了.................

兒子和我的夢裡總是沒有你，用這種方式來告訴我們嗎 ？

早上跑了幾家銀行，等待的時間聽著音樂，

忙碌間忘了shuffle沒關掉，直到來到肯德基點了餐，坐下來，才想起戴上了耳機，

傳入耳裡的，正是Time to say GoodBye.

心中頓起波瀾，文良，你還在我身邊嗎？

我感覺到你的存在，我知道你在向我道別，

用我們一貫的互動模式，

一首歌，一個眼神，一個無可取代的心有靈犀。

淡淡的說再見，

正如你一貫的瀟灑和豁達，

正如同你始終如一的“優雅”與”自在“；

你那清澈的靈氣！

此刻像是山林裡新鮮的空氣，看不見卻真實存在，氤氳飄蕩。

只是，想起這也許是我們最後的道別，

從此以後，數十萬恆河沙數，再難相遇，

心中依然萬般難捨.........................

I know,

you want to tell me,

"Stop and Smell the Rose. "

And, enjoy our life every day, Right?

Quando sono solo
Sogno all'arizzonte
E mancan le parole,
Si lo so che non c'e luce
In una stanza quando manca il sole,
Se non ci sei tu con me, con me

Su le finestre mostra a tutti il mio cuore

Che hai acceso
Chiudi dentro me
Laa luce che
Hai incontrato per strade

Time to say goodbye
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si vivro
Con te partiro
Su navi per mari
Che, io lo so
No, no, non esistono piu
It's time so say goodbye

Quando sei lontana
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole
E io si lo so
He sei con me, con me
Tu mia luna tu sei qui con me
Mio sole tu sei qui con me
Con me, con me, con me

Time to say goodbye
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivro
Con te partito
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Con te io li rivivro

Con te partito
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Con te io li rivivro
Con te partiro

當我獨自一人的時候
我夢見了地平線
而話語捨棄了我
沒有陽光的房間裡
也沒有光線

假如你不在我身邊、我身邊
透過每一扇窗 招展著我的心
我那已屬於你的心
你施與到我心中
你在路旁所發現的光

是時候該說再見了
那些我從未看過 
從未和你一起體驗的地方
現在我就將看到與體驗
我將與你同航
在那越洋渡海的船上
在那不再存在的海洋
在那不再存在的海洋
是時候該說再見了

當妳在遙遠他方的時候

我夢見地平線
而話語捨棄了我
我當然知道
妳是和我在一起的、和我
妳 我的月亮 妳和我在一起
我的太陽 妳就在此與我相隨
與我、與我、與我

是時候該說再見了
那些我從未看過 從未
和你一起體驗的地方
現在我就將看到與體驗
我將與你同航
在那越洋渡海的船上
在那不再存在的海洋
我將與妳一起讓它們再次航行
是時候該說再見了

我將與你同行
在那越洋渡海的船上
在那不再存在的海洋
我將與妳一起讓它們再航行
我將與你同行
我將與你同行